-
1 chenil
-
2 fauconnerie
-
3 pays
peim1) Land npays baltes — Baltikum n
pays tropicaux — Tropen pl
du pays — heimisch, inländisch, heimatlich
2) ( patrie) Heimat fpayspays [pei]1 (nation, État) Land neutre; Beispiel: pays agricole/industriel Agrar-/Industrieland; Beispiel: pays membres de l'UE EU-Länder; Beispiel: pays de Galles Wales; Beispiel: pays en voie de développement Entwicklungsland; Beispiel: pays en voie d'industrialisation Schwellenland2 sans pluriel (région natale) Heimat féminin; Beispiel: les gens du pays die Einheimischen Pluriel; Beispiel: pays natal Heimatland neutre; Beispiel: être du pays aus der Gegend sein; Beispiel: saucisson/vin de [oder du] pays Bauernwurst féminin/Landwein masculin5 (milieu favorable à) Beispiel: pays de légumes Gemüseanbaugebiet neutre; Beispiel: pays d'élevage Viehzuchtgebiet neutre6 géographie Gegend féminin; Beispiel: plat pays Flachland neutre; Beispiel: voir du pays etwas von der Welt sehen►Wendungen: elle est en pays de connaissance (elle connaît la matière, le lieu) sie kennt sich aus; (elle est connue) man kennt sie; il se conduit comme [si il était] en pays conquis er benimmt sich, als sei er der Herr im Haus
См. также в других словарях:
Élevage fourmis — Élevage des fourmis L élevage des fourmis consiste à entretenir et développer une fourmilière en captivité. Il s agit donc de maintenir de façon pérenne l ensemble des castes d une colonie dans un milieu artificiel. L élevage de fourmis est… … Wikipédia en Français
Elevage de crevettes — Élevage de crevettes Cet article traite de l élevage des crevettes marines. Pour l’élevage des espèces d’eau douce, voir Élevage des crevettes d’eau douce. L élevage des crevettes, ou crevetticulture, est une branche de l aquaculture qui… … Wikipédia en Français
Elevage bovin — Élevage bovin L élevage bovin est l ensemble des opérations visant à reproduire des animaux de l espèce Bos taurus au profit de l activité humaine. Il permet de fournir de la viande, du lait, du cuir, des animaux reproducteurs, un travail de… … Wikipédia en Français
Élevage de bœufs — Élevage bovin L élevage bovin est l ensemble des opérations visant à reproduire des animaux de l espèce Bos taurus au profit de l activité humaine. Il permet de fournir de la viande, du lait, du cuir, des animaux reproducteurs, un travail de… … Wikipédia en Français
Elevage porc — Élevage porcin L élevage porcin concerne le fait d élever des porcs (Sus scrofa domesticus) au profit des humains. Cette production de porc a évolué vers des élevages intensifs. Ces élevages rentrent dans le cadre de l agriculture intensive.… … Wikipédia en Français
Elevage porcin — Élevage porcin L élevage porcin concerne le fait d élever des porcs (Sus scrofa domesticus) au profit des humains. Cette production de porc a évolué vers des élevages intensifs. Ces élevages rentrent dans le cadre de l agriculture intensive.… … Wikipédia en Français
Élevage de cochons — Élevage porcin L élevage porcin concerne le fait d élever des porcs (Sus scrofa domesticus) au profit des humains. Cette production de porc a évolué vers des élevages intensifs. Ces élevages rentrent dans le cadre de l agriculture intensive.… … Wikipédia en Français
Élevage porc — Élevage porcin L élevage porcin concerne le fait d élever des porcs (Sus scrofa domesticus) au profit des humains. Cette production de porc a évolué vers des élevages intensifs. Ces élevages rentrent dans le cadre de l agriculture intensive.… … Wikipédia en Français
Élevage porcins — Élevage porcin L élevage porcin concerne le fait d élever des porcs (Sus scrofa domesticus) au profit des humains. Cette production de porc a évolué vers des élevages intensifs. Ces élevages rentrent dans le cadre de l agriculture intensive.… … Wikipédia en Français
Élevage canin — Sous article d un taxon biologique Portée de chiots … Wikipédia en Français
Elevage bovin en Suisse — Élevage bovin en Suisse Une vache fribourgeoise. La Suisse est un pays d élevage, lié à la prédominence de pâturages non cultivables: les alpages. Le prestige de ses fromages atteste de la qualité des races bovines qui y sont élevées. Sommaire … Wikipédia en Français
